Translation of the Text, In Latin

THE OLD STONE SLAB ON THE LEFT
IS THE ORIGINAL 1693 FOUNDATION STONE FOR ST. JOHNS
CHURCHYARD WALLING.

THE STONE ON THE RIGHT IS THE
ENGLISH TRANSLATION OF THE TEXT, IN LATIN, ON THE
ORIGINAL STONE

FOR STRUCTURAL REASON THIS SECTION OF THE WALL
WAS RE-BUILT BY A
LIMERICK CIVIC TRUST / FAS PROJECT IN 2007
DURING THE MAYORALTY OF CLLR. JOE LEDDIN